جمال الدين محمد الخوانساري
642
شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي )
تعالى يعلم « 1 » . واگر چه كدّ يمين خامهء ثنا وآفرين بعدّ صفات جمال وسمات جلال جهان آفرينى كه نقش بديع غرر باهرهء اهلهء نور افشان ودرر زاهرهء بدور لامعه ونجوم درخشان يكى از آثار سرپنجهء قدرت بالغه وحكمت كاملهء اوست چون قدّ علم ساختن سر انگشت فحص وتفتيش بشمار ثابت وسيار كواكب سماء عجز وقصور مشاعر ادراك را چهره گشاست ، وهر چند عرقفشانى جبين سعى خاطر حق گزين در شكر گزارى انعام وافضال وتأديهء حقّ نعماء ونوال خداوند كريمى كه بسط بساط وجود بر هياكل ذرّات عالم امكان وانشاء غرر ودرر حاصل دريا وكان قطرهء از بحار رحمت كامله ورأفت شاملهء اوست جارى مجراى نثار افشانى ذرّه وهبا در عرصهء تجلى خورشيد عالم آرا هم از كيسهء آن نيّر كامل الضياست وليكن بحكم « لا يترك الميسور بالمعسور »
--> ( 1 ) مقابلهء دوم اين مورد از كتاب مصادف شد با روز شهادت صاحب اين كلمات شريفه حضرت أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه السّلام يعنى 21 رمضان المبارك 1382 هجرى ، واميد از دربار كرم إلهي آنست كه بحرمت آن حضرت توفيق تصحيح وطبع ونشر باقي اجزاء آنرا نيز عنايت فرمايد انّه على كل شيء قدير وبالإجابة جدير .